{"id":2885,"date":"2025-09-22T21:23:08","date_gmt":"2025-09-22T19:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/?page_id=2885"},"modified":"2025-11-25T21:48:14","modified_gmt":"2025-11-25T20:48:14","slug":"cours-dalsacien-en-ligne-elsassisch-unterricht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/","title":{"rendered":"\ud83c\udfe0 Elsassisch"},"content":{"rendered":"\n

Alsacien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Bretzel\"<\/figure>\n\n\n\n

W\u00ecllkumma ! Do lehrt ma Elsassisch.      Bienvenue ! Ici on apprend l\u2019alsacien.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

D’un alsacien \u00e0 l’autre…<\/h2>\n\n\n\n

On ne parle pas le m\u00eame dialecte alsacien du nord au sud de l’Alsace.<\/p>\n\n\n\n

Il y de l\u00e9g\u00e8res variations d’un lieu \u00e0 l’autre, \u00e7a passe progressivement d’un parler \u00e0 un parler un peu diff\u00e9rent, comme pour les couleurs de l’arc-en-ciel.\ud83c\udf08<\/p>\n\n\n\n

Sur cette carte<\/a>, cliquez sur un des lieux propos\u00e9s pour en d\u00e9couvrir le dialecte !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La m\u00e9thode ORTHAL<\/h2>\n\n\n\n

Pour \u00e9crire l’alsacien, on utilise la graphie ORTHAL<\/strong>, mise au point par l’assocation AGATe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

ORTHAL<\/strong> est une m\u00e9thode qui vise \u00e0 harmoniser les orthographes souvent contradictoires de l’alsacien, pour que les auteurs adoptent des r\u00e8gles communes.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus…<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Vocabulaire<\/h2>\n\n\n\n

Apprenez du vocabulaire alsacien<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Expressions<\/h2>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez des expressions typiquement alsaciennes<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alsacien W\u00ecllkumma ! Do lehrt ma Elsassisch.      Bienvenue ! Ici on apprend l\u2019alsacien.   D’un alsacien \u00e0 l’autre… On ne parle pas le m\u00eame dialecte alsacien du nord au sud de l’Alsace. Il y de l\u00e9g\u00e8res variations d’un lieu \u00e0 l’autre, \u00e7a passe progressivement d’un parler \u00e0 un parler un peu diff\u00e9rent, comme pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2885","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2885"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3005,"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2885\/revisions\/3005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooc.elsassisch.fr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}